Dentro de mi ejercicio profesional el Derecho de Familia ocupa un 95% por ciento de mi tiempo y de ese porciento una gran parte también la he dedicado al tema que tanto me apasiona como la sustracción internacional de menores de edad.
Por eso sentí una gran emoción cuando recibí la invitación a la puesta en circulación de ese libro primero por la calidad intelectual del autor y en segundo lugar porque – hasta donde tengo entendido – es la primera vez que un miembro de nuestra Suprema Corte de Justicia publica un libro relacionado estrictamente sobre un tema de niñez y familia.
El libro me encantó. En primer lugar el Magistrado Castellanos nos introduce al tema sentando un criterio sobre el término correcto a utilizar en los casos de sustracción internacional de niño al rechazar el uso de las expresiones “secuestro, sustracción o protección” que si bien son utilizadas por la mayoría de los Convenios relacionados con el tema no definen “en toda su amplitud el caso y, a su vez denota implicaciones penales, como hemos dicho; la segunda, la sustracción, de igual modo, aparenta ser un tipo penal y sólo apunta hacia el acto reprochable; sin embargo, justo es reconocer que es la usada en gran parte de los instrumentos internacionales, pero, aún así, a nuestro modo de pensar, resulta desacertada, ya que, en realidad no existe un secuestro en el sentido jurídico de la palabra, sino un desplazamiento ilícito de la guarda o una burla a la autoridad parental.” Por estas razones que no descartamos, el Magistrado Castellanos entiende que la expresión más adecuada para estos casos es la utilizada por la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores que es “restitución”.
El Magistrado Castellanos inicia por los caminos del derecho de las personas y la familia cuando nos habla sobre la personalidad, la persona y capacidad, la persona menor de edad como sujeto de derecho, así como también hace un recuento muy interesante e importante sobre las reformas administrativas, legislativas y judiciales en nuestro país relacionadas con la niñez y la adolescencia.
Desmenuza los contenidos de la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, la Convención Interamericana sobre Restitución de Menores y la Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores, sin dejar de abordar el interés superior del niño y analizar los conceptos relacionados con los traslados y retenciones ilícitas, el derecho de guarda, el derecho de visita y la autoridad parental.
Finalmente, el Magistrado Castellanos nos regala una cantidad de documentos relacionados con el tema como las Convenciones que analiza, a parte de otras convenciones y documentos importantes relacionadas con la niñez, como por ejemplo la Resolución 480-2008 de la Suprema Corte de Justicia que reglamenta el procedimiento a aplicar en los casos del Convenio de La Haya sobre Sustracción Internacional de Menores.
Definitivamente que este libro constituye un gran aporte para todos los interesados en temas legales relacionados con la niñez y la adolescencia de nuestro país y del extranjero y especialmente para aquellos/as apasionados/as con el tema de la sustracción o mejor dicho restitución internacional de personas menores de edad.